English translation for "contract fee"
|
- 合同费
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Land contract fee should not be abolished because of tax - fee reform
土地承包款不宜因税费改革而取消 | | 2. | The performance bond , without interest , shall be paid jointly with first year ' s contracting fee
履约保证金不计利息,该履约金与第一年的承包费一并交纳。 | | 3. | If the contractors fail to rectify the problems within the specified periods of time , fehd will issue default notices to impose penalty to the contractors in terms of deduction of contract fees
倘若承办商未能在指定时间内纠正问题，食环署会向承办商发出失责通知书，扣减其合约酬金以作惩戒。 | | 4. | Believing that yu s tin sing had complied with the terms of the contract , lcsd was misled into paying the contract fees for the months of january and february 2004 , totalling over $ 1 . 3 million , to yu s tin sing
康文署以为余氏天成已遵守合约的条款，被误导向余氏天成发放去年一月及二月的合约款项合共逾一百三十万元。 | | 5. | From april 2003 to march 2004 , fehd issued a total of 806 warning letters and 755 default notices to contractors for breach of contract terms . about $ 1 . 7 million of contract fees were deducted as a result
由二三年四月至二四年三月，食环署就承办商违反合约条款共发出了八百零六封警告信及七百五十五封失责通知书，因而扣减的合约酬金约为一百七十万元。 | | 6. | He was also alleged to have offered three per cent to five per cent of the contract fee and five per cent of the value of variation orders at renovation projects of bochk to choi as rewards for choi awarding those contracts to well bright
另一控罪指陈涉嫌向蔡提供利益，作为蔡将中银香港的翻新工程合约批予汇轩的报酬。有关涉嫌利益是以中银香港的翻新工程项目的合约款额的百分之三至百分之五，以及工程变更定单价值的百分之五计算。 | | 7. | The acquisition of exclusive rights of advertising to the film tv drama channel of hubei tv station allows qjy to enjoy advertising and sponsorship revenues of the channel , without investing substantially in the tv station s infrastructure , facilities and operation . the group is only required to pay the advertising contracting fee and the cost of enhancing the content quality of programmes
能获整个频道之独家广告经营权益，相等于无须负担电视台之大基建工程和播出投资，只负担权益收购费和强化节目相关费用，即以经营一个电视频道之广告部支出，就可以享有整个频道的广告及赞助收入。 | | 8. | The main conclusions read as follows : ( 1 ) on the premise of stabling the land contract right , the land use right could be transferred , in order to make better use of land ; ( 2 ) propose considering the net profit of land and farmer ' s minimum living guarantee synthetically to make the price standard of land , drawing up the fee of tlur according to the difference between the net profit of land and the contract fee , and perfecting the land grades system additionally ; ( 3 ) to reduce the transaction costs of land transference , we should establish and perfect the medium mechanism of land transference ; ( 4 ) to affect the institutional changes positively , government should do a good job of macro - control , and optimize the institution environment continually
本文的主要结论是： ( 1 )在稳定土地承包权的前提下，土地使用权应进行市场化流转，实现农村土地的有效利用和适度规模经营； ( 2 )建议综合考虑土地纯收益和农产最低生活保障来制订土地价格标准，而土地使用权流转费应根据土地纯收益与集体承包费的差额来确定，另外必须健全土地分等定级制度； ( 3 )为了降低土地流转的交易费用，必须建立和规范土地交易中介机制； ( 4 )做好宏观调控工作，不断优化制度环境，发挥政府在制度变迁中的积极作用。 |
- Similar Words：
- "contract execution" English translation, "contract expiry" English translation, "contract extension" English translation, "contract farm" English translation, "contract farming" English translation, "contract feeding" English translation, "contract file" English translation, "contract financing" English translation, "contract footage rate payment" English translation, "contract for affreightment" English translation
|
|
|
